Asistencia en base a Ingresos Calificados

Programa de Asistencia en Energía para Clientes Residenciales de Bajos Recursos (LIHEAP)
Los residentes de Anaheim podrían calificar para recibir asistencia financiera que ayude a pagar su factura de utilidades y otras necesidades de energía. Para ser elegible para LIHEAP, el ingreso total de su hogar debe ser menor de $46,607 por una familia de 4 personas. Si usted o su familia cumple con este requerimiento, por favor contacte a nuestro Community Action Partnership of Orange County (CAPOC) para más información y requerimientos adicionales. Si usted es aprobado, Anaheim Public Utilities trabajará con LIHEAP para asegurarnos que su hogar continúe recibiendo los servicios de agua y electricidad mientras espera dicha asistencia.