Home Residents Businesses Visitors Departments Online Services Quick Links Home
Income-Qualified Measures - Spanish

Dusk to Dawn Light Installation - Reciba lámparas de sodio de alta presión gratis (HPS) o luces fluorescentes con foto-censores que se encienden automáticamente en la oscuridad y se apagan en el amanecer. Read more...

Residential Rehabilitation Loan Program and Grants for Energy Efficiency - Bajo este programa de dos partes; los dueños de casas de Anaheim que califiquen pueden recibir préstamos de bajo interés del Departamento de Desarrollo Comunitario de Anaheim (Community Development Department) y también pueden recibir una contribución de Anaheim Public Utilities para hacer mejoramientos energéticos de alta eficiencia. Read more...

Income qualified Senior or Disabled Customer Energy Credit - Reconocemos que algunos de nuestros clientes tal vez necesiten ayuda financiera para poder pagar sus facturas de electricidad, nosotros hemos diseñado un programa para personas de edad avanzada e incapacitados con bajos recursos económicos. Read more...

Weatherization - Junto con la Asociación de la Acción Comunal del Condado de Orange, nosotros ofrecemos ayuda a residentes de bajos ingresos económicos para que sus hogares tengan medidas de agua y luz de alta eficiencia. Read more...