Home Residents Businesses Visitors Departments Online Services Quick Links Home
Residential Efficiency / Incentives - Spanish

Dusk to Dawn Lighting - Reciba lámparas de sodio de alta presión gratis (HPS) o luces fluorescentes con foto-censores que se encienden automáticamente en la oscuridad y se apagan en el amanecer. Read more...

Green Power - “Green Power” se refiere a la energía eléctrica generada de fuentes renovables tales como del viento o el sol, de las formas geotérmicas (vapor), en forma bioquímicas (como basura orgánica), gas de las tierras de desecho y energía hidroeléctrica. Read more...

Home Incentives Rebates - Mejore la Eficiencia Energética en su Hogar. Compre electrodomésticos de la Marca ENERGY STAR® y reciba hasta $100. Puede recibir aun más reemplazando su aire acondicionado central por un modelo de ENERGY STAR ®.

Home Utility Check-Up - Permita que uno de nuestros expertos le ayude a encontrar medidas eficientes para reducir su factura de agua y electricidad. Este análisis es gratis, además personalizado y está enfocado en las tendencias del consumo de agua y de electricidad en su hogar. Read more...

Online Home Utility Check-up - Encuesta sobre el consumo doméstico de agua y energía. ¡Bienvenido! Como cliente de Anaheim Public Utilities, usted tiene muchas ventajas. Read more...

Refrigerator Recycling - Anaheim Public Utilities ofrece un incentivo de $50 para jubilar su refrigerador o congelador viejo que este funcionando. En muchos hogares, el refrigerador es uno de los electrodomésticos que consume más energía. Read more...

Rotating Nozzles - La última innovación en la tecnología de los sistemas de riego son boquillas de rociadores rotatorias que convierten la boquilla estándar en un sistema de riego giratorio a un dispositivo de precisión que reduce la cantidad de agua para regar su jardín hasta por un 20%. Read more...

SmarTimer - Ahorre dinero cada vez que riega. Modernice su sistema de riego con el llamado“smart” de alta eficiencia que automáticamente riega su césped basado en las temperaturas del clima y la necesidad de sus plantas. Los participantes deben de cumplir con todos requisitos elegibles para recibir el reembolso. Read more...

TreePower - TreePower, en asociación con Anaheim Public Utilities y el Departamento de Servicios a la Comunidad de Anaheim, ofrece árboles de sombra gratis para los dueños de casas, escuelas, compañías sin beneficios lucrativos, viviendas multifamiliares y terrenos públicos en Anaheim. Read more...

Turf Removal - Puede recibir como recompensa $1 dólar por cada pie cuadrado de césped removido por hacer de su parte para ahorrar agua en Anaheim.